Importante

Recopilación de libros que se encuentran en la web. No formamos parte del trabajo de traducción, ni edición de dichos libros.


domingo, 17 de mayo de 2020

Serie Camassia Cove 7/7

1. Home
Desde que tengo memoria, sólo he tenido un objetivo: la supervivencia. Es lo que sé. No hay futuro más allá de pasar otra noche y tener en mis manos tanto dinero como sea posible, por cualquier medio necesario. El orgullo y la dignidad son cosas que no me puedo permitir. Ha sido el peor año hasta ahora, y no porque viva en la calle. Eso no es nada comparado con estar separada de mi pequeña niña. Pero hago lo que puedo, y envío el dinero que gano para su cuidado. Sólo puedo esperar que me recuerde. Estoy más que desesperado, necesito que sepa cuánto la amo y que he hecho todo lo posible para volver a ella.
El día que me bajé del autobús en Seattle, lo vi. Adrian apareció en el momento en que más necesitaba una mano amiga, y su hábito de rescatar a los perdidos se convirtió en mi salvación. Me dio esperanza. Me enseñó a soñar con algo que nunca me había atrevido a desear. Un hogar. 


1.5.– Sleepless
¿Adrian algún día comprenderá que nuestra chica puede ser un pequeño troll? Probablemente no. A sus ojos, Thea no puede equivocarse. Uno pensaría que, dado que él trabaja con niños, vería la diferencia entre sus problemas de ansiedad y un berrinche bien planificado para obtener lo que quiere, pero lo que sea. Está bien. Puedo ser el disciplinario, supongo. Continuará haciendo caras divertidas con ella y le dirá que sea buena, y me aseguraré de que suceda. Como un jefe.
Sin embargo, mi pequeña gangster no es la razón por la que pierdo el sueño un par de días de la semana. Es trabajo. Los miércoles y jueves me pueden volar. Por otro lado, se siente muy bien tener estos problemas mundanos. Me hace sentir normal Por supuesto, eso es hasta que mi amigo me dice que he esperado lo suficiente y que es hora de convertir a mi novio en mi esposo. Entonces empiezo a perder el sueño porque soy un maldito caso de nervios.
2.– When Forever Ended
A los diez años, Kelly y yo éramos dos niños alborotadores que tallamos nuestras iniciales en un árbol del bosque.
Prometimos ser los mejores amigos para siempre y chocamos los puños para sellar el trato.
Nunca debí haberle besado ese verano antes de la universidad. Fue un día que me enterró en la vergüenza, un día del que pasé los siguientes veinticuatro años arrepintiéndome, un día del que nunca le conté a nadie.
A los cuarenta y tres años, la depresión me estaba asfixiando. Ni siquiera mi mujer y mis dos hijos podían levantar la niebla espesa. Estaba lleno de culpa y odio hacia mí mismo, y empezaba a darme cuenta de que me desvanecería lentamente hasta que no quedara nada. Entonces un día, Kelly volvió a la ciudad.
3.– Path Of Destruction

La primera vez que Adeline Ivey apareció en mi vida, llena de éxtasis en lugar de vida, fue en la fiesta antes del inicio de nuestra séptima gira. La vi en el césped, una hermosa chica dando vueltas en círculos con los brazos abiertos y una gran sonrisa dirigida al cielo de Los Ángeles.
Compartimos un verano loco en el camino, rodeado de sexo, drogas y una combinación de rock and roll -una combinación que sólo podría terminar en desastre.
Eso fue hace diez años. El mundo ha olvidado a Lincoln Hayes, dios del rock y guitarrista de Path of Destruction. A medida que se acerca la fecha de mi audiencia de libertad condicional, no soy más que un número en el sistema del Departamento de Correcciones de Michigan. Y por mucho que quiera olvidar los eventos de ese verano y seguir adelante, la chica que no puedo sacar de mi cabeza está tratando de hacer una aparición en mi vida.
Advertencia: Esta historia contiene escenas de naturaleza explícita y erótica y está dirigida a adultos, mayores de 18 años. Los personajes retratados en situaciones sexuales son mayores de 18 años.
4.– Inappropriately Yours
Esto fue un error. Volar hasta Washington para ver al viejo amigo de la universidad de papá, que se ha ofrecido de mala gana a ayudarme a escribir después de que el mundo hiciera pedazos mi primera novela… gran, gran error.
Uno, Jack Grady es letalmente guapo. Dos, no tiene pelos en la lengua y odia absolutamente mi novela. Pero aquí estoy, y soy suya por el fin de semana. Tal vez en más de un sentido, lo que sería totalmente inapropiado. -Isla Roe.
…dos historias de amor.
El shock puede ser bueno o malo. Puede ser un buen shock descubrir que vas a ser padre a los dieciocho años. Este no es ese tipo de shock. Es malo. Varias semanas después de que se suponía que su hija regresara a casa, un padre
justificadamente enfurecido se dirige al norte de Washington. Ese sería yo.
Al registrarme en Cedar Inn, pienso en formas de enfrentar a Jack e Isla… hasta que veo una cara familiar de mi infancia al otro lado del escritorio. Pero no puede ser ella, ¿verdad? Dios mío, es hermosa. Me pregunto cómo reaccionaría si supiera que he escrito un libro sobre ella.
Aiden Roe.

5.– Uncomplicated Choices
Cuando la vida te dio limones, aprendiste quién se quedaba y hacía limonada contigo. O algo así. Y el día en que Ellis Hayes me secuestró, o pidió prestado un yate y no sabía que yo estaba a bordo, definitivamente le dieron demasiados limones.
Nos enfrentamos a un dilema cuando me desperté con resaca en medio del océano. Él necesitaba salir de la ciudad para hacer un examen de conciencia y decidir si divorciarse o no de su esposa, y yo necesitaba volver a la tierra porque los humanos no pertenecen al agua. También había un mejor servicio de móviles en tierra, y tenía a mi hija de cuatro años de vacaciones en París para comprobarlo.
Entonces recordé que no era una herramienta completa. A Ellis no le iba bien, y éramos prácticamente una familia. Tuve que quedarme y hacer limonada con él. Por supuesto, siendo yo, aparentemente anticuado y complicado, tuve que desarrollar sentimientos por él también.
6.– If We Could Go Back
Mi hermana me preguntó si podía soportar la visión de mi propio reflejo, si ya había causado suficiente daño, pero no me vi a mí mismo cuando me miré al espejo. Vi a Kieran parado detrás de mí, dejando un beso en mi hombro, mientras me desabrochaba el cinturón. Vi todo lo que quería que no podía tener.
No, a menos que estuviera preparado para lastimar a todos a mi alrededor.
Kieran estaba en una situación similar.
¿Éramos monstruos u hombres? ¿Éramos uno y el mismo?
Nos importaba un comino. Nos importaba. Solo que no lo suficiente para parar, no lo suficiente para alejarse, y sabía que constantemente nos hacíamos la misma pregunta por eso. Si pudiéramos volver a cuando nos conocimos en el tren…
Si pudiéramos borrar el engaño, borrar nuestro primer hola… ¿Lo haríamos?

6 comentarios: